كتاب الأضاحي · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5120

رواه Umm Salama. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأضاحي
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Umm Salama

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ، عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، تَرْفَعُهُ قَالَ ‏ "‏ إِذَا دَخَلَ الْعَشْرُ وَعِنْدَهُ أُضْحِيَّةٌ يُرِيدُ أَنْ يُضَحِّيَ فَلاَ يَأْخُذَنَّ شَعْرًا وَلاَ يَقْلِمَنَّ ظُفُرًا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من أراد أن يضحّي في ذي الحجة فليمسك عن إزالة الشعر وتقليم الأظافر.

شرح المفردات والمصطلحات
العشر

الأيام العشرة الأولى من شهر ذي الحجة في التقويم الإسلامي.

الأضحية

البهيمة التي تُذبح تعبّدًا بمناسبة عيد الأضحى.

فقه الحديث وأقوال العلماء

اختلف العلماء في كون ترك إزالة الشعر وتقليم الأظافر لمن أراد أن يضحّي واجبًا أو مستحبًا استحبابًا مؤكدًا. وترى المذهب الحنبلي أن ذلك محرم عند دخول ذي الحجة، بينما ترى مذاهب الحنفية والمالكية والشافعية عمومًا أن الامتناع عن ذلك مستحب. وينطبق الحكم على المضحي، لا على من يضحّي عنهم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا نويت تقديم أضحية، فضع هذا الإرشاد في الحسبان منذ بداية ذي الحجة.
  2. إذا التبس عليك الحكم الشرعي، فناقش الآراء المختلفة مع عالم موثوق.
  3. استعد في هذه الأيام للعبادة ولأضحية عيد الأضحى عن وعي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.