Sahih Muslim، الحديث 5180
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Abbas
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ وَأَنْ يُخْلَطَ الْبَلَحُ بِالزَّهْوِ .
نهى النبي ﷺ عن أوانٍ معينة وعن خلط أنواع التمر.
شراب يُحضَّر بنقع التمر أو غيره من الفواكه في الماء.
جرّة ذات طبقة داخلية ملساء معالجة، قد يتخمّر الشراب فيها.
إناء صُنع من جذع نخلة مجوّف.
يشرح العلماء المتقدمون أن الأواني المذكورة كانت تزيد آنذاك خطر التخمّر السريع والإسكار. ولذلك كان النهي احتياطًا، وتعلّق بإعداد النبيذ في هذه الأواني، لا بمواد صنعها في حد ذاتها. ويناقش العلماء أيضًا خلط التمر الناضج بما قارب النضج بوصفه وسيلة قد تجعل اكتشاف التخمّر أصعب. وتقرّ المذاهب الفقهية بتحريم الأشربة المسكرة؛ أما الأحكام اللاحقة بشأن الأواني المناسبة فتتصل بمدى زوال خطر التخمّر.
- تجنّب طرق التحضير التي قد تجعل الشراب مسكرًا.
- لا تخلط المكونات بطريقة تخفي التخمّر أو فساد الشراب.
- عند الشك، اختر طريقة تحضير آمنة واستشر أهل العلم الموثوقين.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.