Sahih Muslim، الحديث 5248
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَحدّث مسلم به
- 2زُهَيْرٌ
- 3أَبُو الزُّبَيْرِ
- 4جَابِرٍ
- 5رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَغْلِقُوا الْبَابَ " . فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " وَخَمِّرُوا الآنِيَةَ " . وَقَالَ " تُضْرِمُ عَلَى أَهْلِ الْبَيْتِ ثِيَابَهُمْ " .
أغلقوا الأبواب وغطّوا الآنية لحماية المنزل من خطر الحريق.
أغلقوا أو غطّوا الأوعية والقدور وسائر الآنية.
يشير التحذير إلى مخاطر الحريق في المنزل، ومنها فأرة قد تنقل النار.
يستنبط العلماء من ذلك إغلاق الأبواب ليلًا وتغطية الطعام والآنية احتياطًا. والمقصود من التوجيه حماية الناس وممتلكاتهم؛ ويناقش العلماء هذه الإرشادات بوصفها احتياطًا مستحبًا، مع مراعاة الظروف عند تطبيقها.
- أغلق الأبواب الخارجية قبل النوم وتأكد من إحكام إغلاقها.
- غطّوا الطعام والآنية قبل الذهاب إلى النوم.
- أبعدوا المواد القابلة للاشتعال عن اللهب المكشوف ومصادر الاشتعال الأخرى.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.