Sahih Muslim، الحديث 5251
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jabir ibn Abdullah
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ نَحْوًا مِمَّا أَخْبَرَ عَطَاءٌ، إِلاَّ أَنَّهُ لاَ يَقُولُ " اذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " .
تُظهر سلسلة إسناد موازية اختلافًا في اللفظ.
تتابع الرواة الذين نقلوا الحديث من جيل إلى الجيل الذي يليه.
يتفق المعنى مع رواية أخرى، لكن اللفظ ليس مطابقًا تمامًا.
يهتم علماء الحديث بالاختلافات بين الروايات، ويبيّنون بدقة الألفاظ التي نقلها الراوي أو لم ينقلها. وهذه الرواية وحدها لا تعيد مضمون الرواية السابقة كاملًا؛ وإنما توثّق رواية جابر والاختلاف في صياغتها أساسًا. لذلك تُقرأ مع الروايات ذات الصلة، من غير استنباط حكم شرعي مستقل من غياب عبارة واحدة.
- اقرأ الروايات المتوازية جنبًا إلى جنب قبل استنباط حكم من صياغة رواية واحدة.
- عند نقل النصوص الدينية، بيّن بدقة الألفاظ التي نُقلت وتلك التي لم تُنقل.
- ارجع إلى شرح موثوق عندما تثير الاختلافات بين الروايات تساؤلات.
تنقل هذه الرواية رواية جابر عن عطاء؛ ويقارن مسلم هنا بينها وبين الرواية عن عمرو بن دينار.
Sahih Muslim · #5252 (Sahih)تجمع هذه الرواية الحديث نفسه عن عطاء وعمرو بن دينار، وتساعد على قراءة الاختلافات جنبًا إلى جنب.
Sahih Muslim · #5249 (Sahih)تقدم هذه الرواية عن أبي الزبير وجابر سياقًا إضافيًا لمجموعة الروايات في هذا الباب.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.