كتاب الأشربة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5267

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ، - قَالَ أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، حَرْمَلَةُ حَدَّثَنَا - عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، عُمَرَ حَدَّثَهُ عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ يَأْكُلَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ بِشِمَالِهِ وَلاَ يَشْرَبَنَّ بِهَا فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ وَيَشْرَبُ بِهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَكَانَ نَافِعٌ يَزِيدُ فِيهَا ‏"‏ وَلاَ يَأْخُذُ بِهَا وَلاَ يُعْطِي بِهَا ‏"‏ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي الطَّاهِرِ ‏"‏ لاَ يَأْكُلَنَّ أَحَدُكُمْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن الأكل والشرب باليد اليسرى.

شرح المفردات والمصطلحات
نافع

راوٍ أضاف إلى النص أنه لا ينبغي أيضًا تناول شيء أو مناولته باليد اليسرى.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من الأمر أن الأكل والشرب باليد اليمنى من الآداب المشروعة. ويرى كثير من العلماء أن ذلك واجب، بينما يعدّه آخرون مستحبًا استحبابًا مؤكدًا؛ ويُستثنى من ذلك وجود عذر معتبر، كعجز أو إعاقة في اليد اليمنى. أما الزيادة المتعلقة بالتناول والمناولة فهي مروية عن نافع، ولا ترد في جميع الروايات.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استخدم اليد اليمنى في الأكل والشرب متى استطعت.
  2. علّم الأطفال هذا الأدب برفق، وكن لهم قدوة حسنة.
  3. إذا حال عذر دون استخدام اليد اليمنى، فاعمل بحسب استطاعتك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.