كتاب الأشربة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5287

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَبِي عِصَامٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَنَفَّسُ فِي الشَّرَابِ ثَلاَثًا وَيَقُولُ ‏ "‏ إِنَّهُ أَرْوَى وَأَبْرَأُ وَأَمْرَأُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَنَسٌ فَأَنَا أَتَنَفَّسُ فِي الشَّرَابِ ثَلاَثًا ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يتنفس خارج الإناء ثلاث مرات أثناء الشرب.

شرح المفردات والمصطلحات
التنفس خارج الإناء

إبعاد الفم عن الإناء للتنفس أثناء الشرب، بدلًا من التنفس فيه.

أكثر إرواءً للعطش

يروي العطش على نحو أفضل.

أصح

أفضل وأنفع للشارب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية استحباب الشرب على دفعات، مع التنفس خارج الإناء في كل مرة. وتذكر كلمات النبي ﷺ فوائد هذه الطريقة في الشرب، وقد اقتدى أنس بن مالك به. ولا تحرّم الرواية الشرب دفعة واحدة، وإنما تعلّم أدبًا مستحبًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أبعد الإناء عن فمك عندما تتنفس أثناء الشرب.
  2. اشرب على مهل وعلى دفعات، مقتديًا بأدب النبي ﷺ.
  3. شارك هذه السنة العملية بلطف مع أفراد الأسرة والأطفال.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.