كتاب الأشربة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5293

رواه Sahl ibn Sa'd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Sahl ibn Sa'd

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، ح وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ، سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ - كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ، بْنِ سَعْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَقُولاَ فَتَلَّهُ ‏.‏ وَلَكِنْ فِي رِوَايَةِ يَعْقُوبَ قَالَ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ينقل راويان المعنى نفسه مع اختلاف يسير في اللفظ.

شرح المفردات والمصطلحات
سند الرواية

سلسلة الأشخاص الذين نُقل الحديث عن طريقهم.

فَتَلَّهُ

عبارة لم ترد في هذين الطريقين؛ إذ جاء في طريق يعقوب بدلًا منها: «أعطاه إياه».

فقه الحديث وأقوال العلماء

يدقق علماء الحديث في اختلاف ألفاظ الطرق الموثوقة لتحديد نص الرواية بدقة. ويؤكد النص هنا المعنى المشترك، لكنه لا ينسب العبارة المحذوفة إلى هذين الطريقين. وهذا الاختلاف اللفظي وحده لا يثبت حكمًا مستقلًا في آداب الشرب؛ بل ينبغي النظر في مضمون الرواية كاملةً لذلك.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند دراسة الحديث، قارن بين طرق الرواية الموثوقة قبل أن تنسب لفظًا إلى النبي ﷺ.
  2. ميّز بين المعنى المشترك للرواية والألفاظ التي ترد في طريق واحد فقط.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.