كتاب الأشربة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5310

رواه Abu Mas'ud al-Ansari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Mas'ud al-Ansari

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَاهُ نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ سُفْيَانَ، كُلُّهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ حَدِيثِ جَرِيرٍ ‏.‏ قَالَ نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ فِي رِوَايَتِهِ لِهَذَا الْحَدِيثِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا شَقِيقُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ، الأَنْصَارِيُّ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تؤكد أسانيد متعددة الرواية نفسها عن أبي مسعود.

شرح المفردات والمصطلحات
سند الرواة

الرواة المتتابعون الذين نقلوا الحديث من جيل إلى الجيل الذي يليه.

الأعمش

اللقب المشهور للراوي سليمان بن مهران.

موافق لحديث جرير

يتوافق المضمون مع رواية سابقة من طريق جرير.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى علماء الحديث أن ذكر تعدد الأسانيد وسيلة لتوثيق الرواية ومصدرها بدقة. وتشير هذه الفقرة إلى أن الطرق من رواية أبي معاوية وأبي أسامة وشعبة وسفيان تلتقي عند الأعمش، وترجع إلى أبي مسعود؛ ولا يُعاد ذكر المتن هنا، بل يُحال إلى النسخة السابقة من طريق جرير.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند دراسة الحديث، انتبه إلى المتن وسند الرواة معًا.
  2. قارن روايات الحديث بعناية، وميّز بين اختلاف الأسانيد واختلاف المتون.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.