كتاب الأشربة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5308

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ - قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ وَلْيَسْلُتْ أَحْدُكُمُ الصَّحْفَةَ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ فِي أَىِّ طَعَامِكُمُ الْبَرَكَةُ أَوْ يُبَارَكُ لَكُمْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

امسحوا القصعة ولا تتركوا طعامًا دون انتفاع به.

شرح المفردات والمصطلحات
مسح القصعة

جمع ما بقي من الطعام في القصعة وأكله، من غير إلقاء الطعام دون حاجة.

البركة

الخير والزيادة اللذان قد يمنحهما الله للطعام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا الحديث استحباب إفراغ القصعة بعناية وعدم الإسراف في الطعام. فقد تكون البركة في جزء لا يعرف المرء قدره. وهذا حثّ على الشكر والعناية، وليس مبررًا لأكل ما يضر أو لا يصلح للأكل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خذ من الطعام قدر ما تتوقع أن تأكله، ثم زد لاحقًا عند الحاجة.
  2. بعد الأكل، امسح القصعة ولا ترمِ البقايا الصالحة للأكل.
  3. اشكر الله على طعامك وتعامل معه بعناية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.