كتاب الأشربة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5318

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الأُمَوِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ بَعَثَنِي أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فِي آخِرِهِ ثُمَّ أَخَذَ مَا بَقِيَ فَجَمَعَهُ ثُمَّ دَعَا فِيهِ بِالْبَرَكَةِ - قَالَ - فَعَادَ كَمَا كَانَ فَقَالَ ‏ "‏ دُونَكُمْ هَذَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

بارك النبي ﷺ في الطعام المتبقي، فازداد بعد ذلك.

شرح المفردات والمصطلحات
البركة

خير من الله يجعل الشيء دائم النفع أو أكثر عطاءً.

ما تبقّى

الطعام الذي بقي بعد الأكل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يصف العلماء زيادة الطعام بدعاء النبي ﷺ بأنها معجزة وعلامة على نبوته. ويعلّمنا الحديث أيضًا أن البركة من الله في نهاية الأمر، وأن النبي ﷺ سأله إياها. ولا يشكّل ذلك وعدًا عامًا بأن الطعام سيزداد زيادةً ظاهرةً كلما دُعي له.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اشكر الله على الطعام واسأله أن يبارك فيه.
  2. شارك ما لديك؛ فقيمة الرزق لا تُقاس بكثرته وحدها.
  3. اعرف المعجزات بوصفها من دلائل قدرة الله، من غير أن تعدّها وعدًا يتكرر في الحياة اليومية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.