Sahih Muslim، الحديث 5322
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Anas ibn Malik
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ جَرِيرَ بْنَ زَيْدٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ رَأَى أَبُو طَلْحَةَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُضْطَجِعًا فِي الْمَسْجِدِ يَتَقَلَّبُ ظَهْرًا لِبَطْنٍ فَأَتَى أُمَّ سُلَيْمٍ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُضْطَجِعًا فِي الْمَسْجِدِ يَتَقَلَّبُ ظَهْرًا لِبَطْنٍ وَأَظُنُّهُ جَائِعًا . وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَقَالَ فِيهِ ثُمَّ أَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو طَلْحَةَ وَأُمُّ سُلَيْمٍ وَأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ وَفَضَلَتْ فَضْلَةٌ فَأَهْدَيْنَاهُ لِجِيرَانِنَا .
شارك أبو طلحة الطعام مع النبي ﷺ، ثم شاركه مع الجيران.
زوجة أبي طلحة وأم أنس بن مالك.
ظل بعد تناول الطعام معًا طعامٌ متاح لمشاركته مع الآخرين.
يرى العلماء في ذلك مثالًا على التيقظ والرعاية؛ فقد لاحظ أبو طلحة حال النبي ﷺ، وشاور أم سليم في تقديم الطعام له. وتُثني الرواية على الضيافة ومشاركة الطعام مع الجيران. كما تُبيّن جواز مشاركة ما تبقى من الطعام مع الآخرين، من غير أن يعني ذلك وجوب فعل هذا في كل وجبة.
- انتبه إلى حاجة من حولك إلى المساعدة أو الطعام، وقدّم لهم عونًا عمليًا.
- شارك جيرانك ما يتبقى من الطعام، وأشرك أسرتك في إكرام الضيف.
- تشاور مع أهل بيتك في سبل رعاية الآخرين من دون إسراف أو هدر.
تورد هذه الرواية الصحيحة من السلسلة نفسها مزيدًا من التفاصيل عن تقديم الطعام ومشاركته في بيت أبي طلحة.
Sahih Muslim · #5321 (Sahih)تُبرز هذه الرواية أيضًا كرم ضيافة أبي طلحة وأم سليم للنبي ﷺ.
40 Hadith van an-Nawawi · #15 (Sahih)يحث الحديث على قول الخير أو الصمت، وعلى الإحسان إلى الجار، وهذا يتصل برعاية الجيران.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.