كتاب الأشربة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5332

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأشربة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِتَمْرٍ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْسِمُهُ وَهُوَ مُحْتَفِزٌ يَأْكُلُ مِنْهُ أَكْلاً ذَرِيعًا ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ زُهَيْرٍ أَكْلاً حَثِيثًا ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يوزّع التمر ويأكل منه بنفسه ببساطة.

شرح المفردات والمصطلحات
جلسة القرفصاء

وضعية جلوس يضمّ فيها الشخص ركبتيه أو يجلس على عقبيه.

بلهفة

أن يأكل المرء برغبة ظاهرة ومن دون تأخير لا داعي له.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن المشاركة ورعاية الآخرين تقترنان بالبساطة، وأن الأكل في هيئة متواضعة لا ينتقص من الكرامة. ووصف النبي ﷺ بأنه أكل بسرعة أو بلهفة ليس حثًّا عامًا على الأكل على عجل، بل يصف كيفية أكله التمر أثناء توزيعه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. شارك ما لديك، ولو كان بسيطًا، مع مراعاة الآخرين.
  2. اختر هيئة متواضعة عند الأكل، ولا تجعل الطعام مظهرًا للتفاخر.
  3. كيّف سرعتك مع الموقف، وكل بانتباه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.