Sahih Muslim، الحديث 5337
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aisha
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ طَحْلاَءَ، عَنْ أَبِي، الرِّجَالِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا عَائِشَةُ بَيْتٌ لاَ تَمْرَ فِيهِ جِيَاعٌ أَهْلُهُ يَا عَائِشَةُ بَيْتٌ لاَ تَمْرَ فِيهِ جِيَاعٌ أَهْلُهُ أَوْ جَاعَ أَهْلُهُ " . قَالَهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا .
التمر من الأغذية المغذية التي يُستحسن توفيرها في المنزل.
غذاء مغذٍ وشائع في بيئة النبي ﷺ.
يفتقر أهل البيت إلى ما يكفي من الطعام؛ ويبرز القول أهمية توفير مؤونة أساسية.
يفهم العلماء هذا القول على أنه تأكيد للقيمة الغذائية والأهمية العملية للتمر، الذي كان غذاءً أساسياً في تلك البيئة. ولا يرونه تحريماً للأطعمة الأخرى، ولا ضماناً بأن كل بيت يخلو من التمر سيعاني الجوع. ويجعل التكرار الحثَّ أكثر تأكيداً.
- احرصوا، متى تيسر ذلك، على توفير مؤونة أساسية بسيطة ومغذية في المنزل.
- قدّروا الطعام اليومي وتجنبوا الهدر بالتسوق بحكمة.
- اجعلوا مؤونة المنزل ملائمة لاحتياجات الأسرة وظروفها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.