المقدمة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5384

رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المقدمة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurayrah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَإِسْحَاقُ، بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، ‏.‏ زَادَ عَمْرٌو فِي رِوَايَتِهِ عَنْ عَمَّارٍ، وَأَبُو كُرَيْبٍ فِي رِوَايَتِهِ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، فَقَالاَ عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ، وَفَى رِوَايَةِ ابْنِ فُضَيْلٍ عَنِ امْرَأَةِ، زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَفِي رِوَايَةِ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، قَالَ رُبَّمَا قَالَ عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَرُبَّمَا لَمْ يَقُلْ وَكُلُّهُمْ قَالُوا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ حَدِيثِ عَطَاءٍ وَأَبِي الزُّبَيْرِ وَعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لم يكن النبي ﷺ ينتقص الطعام، وإنما كان يتركه إذا لم يشتهه.

شرح المفردات والمصطلحات
الانتقاص

ذمّ الطعام أو التحدث عنه باستخفاف، مثل انتقاده بسبب مذاقه أو طريقة إعداده.

الترك

اختيار عدم أكل شيء من غير الإساءة إلى الطعام نفسه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن من حسن الأدب عدم الانتقاص من الطعام. فمن لم يرغب في طبق ما، فله أن يتركه بأدب. وكان النبي ﷺ يترك أحيانًا بعض الأطعمة لأنه لا يشتهيها، ولا يعني ذلك الحكم على الطعام بأنه حرام أو سيئ. وهذا ينسجم مع هديه العام ﷺ في التعامل مع الطعام.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تتحدث باستخفاف عن وجبة أعدّها شخص بعناية.
  2. إذا لم ترغب في أكل شيء، فارفضه بلطف واكتفِ بذلك.
  3. أظهر الامتنان للطعام، حتى إن لم يكن على وفق ذوقك تمامًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.