كتاب اللباس والزينة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5385

رواه Umm Salama. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب اللباس والزينة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Umm Salama

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الَّذِي يَشْرَبُ فِي آنِيَةِ الْفِضَّةِ إِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يرتبط الشرب من إناء من فضة بنار جهنم.

شرح المفردات والمصطلحات
إناء من فضة

كأس للشرب أو إناء آخر مصنوع من الفضة.

جهنم

اسم النار في المصادر الإسلامية.

تُجرجر النار

تحذير شديد من العواقب الخطيرة للفعل المحرّم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون، ومنهم الإمام النووي، أن الشرب من آنية الفضة محرّم. ويدل الوعيد على أن الفعل من كبائر الذنوب، ولا يعني أن مرتكبه يخرج من الإسلام تلقائيًا. وتحرم المذاهب السنية استعمال أواني الذهب والفضة للأكل أو الشرب، مع اختلافها في تفاصيل الاستعمالات الأخرى.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر للاستعمال اليومي أكوابًا وأواني عادية وبسيطة بدلًا من أواني الشرب الفضية.
  2. خذ تحذيرات النبي ﷺ الشديدة على محمل الجد، واجتنب ما حرّمه الله ورسوله ﷺ.
  3. لا تجعل اختيار أواني الطعام والشراب قائمًا على التباهي أو المظهر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.