كتاب اللباس والزينة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5402

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب اللباس والزينة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، كِلاَهُمَا عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ، عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ حَدِيثِ مَالِكٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تؤكد أسانيد متعددة رواية ابن عمر عن نافع.

شرح المفردات والمصطلحات
الإسناد

سلسلة الرواة التي تبيّن عمّن سمع كل راوٍ الحديث.

بمعنى مقارب

يتفق المحتوى، من غير أن يلزم تطابق الألفاظ تمامًا.

(ح)

علامة تشير إلى انتقال النص إلى إسناد آخر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يعدّ علماء الحديث ذكر الأسانيد المتعددة معلومة مهمة لفحص الروايات ومقارنتها. ويشير النص إلى أن تلاميذ مختلفين لنافع رووا حديث ابن عمر من طرق متمايزة؛ وتوضح عبارة «بمعنى مقارب» أن المحتوى يوافق رواية مالك، مع احتمال اختلاف الألفاظ. ويؤكد هذا المقطع نقل الرواية، ولا يكرر من تلقاء نفسه القول الموضوعي الوارد في النسخة السابقة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند دراسة الحديث، تحقّق من النص ومن إسناده المذكور معًا.
  2. قارن بين طرق الرواية الموثوقة المختلفة قبل استخلاص أحكام بشأن صيغة معينة.
  3. انقل العلم بأمانة، وميّز بين القول الموضوعي والمعلومات المتعلقة بنقله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.