كتاب اللباس والزينة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5426

رواه Abu Umama. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب اللباس والزينة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّحدّث مسلم به
  2. 2شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ الدِّمَشْقِيُّ
  3. 3الأَوْزَاعِيِّ
  4. 4شَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ
  5. 5أَبُو أُمَامَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ الدِّمَشْقِيُّ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، حَدَّثَنِي شَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ، حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الآخِرَةِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من لبس الحرير في الدنيا لم يلبسه في الآخرة.

شرح المفردات والمصطلحات
الحرير

نسيج فاخر يُستخرج طبيعيًا من شرنقة دودة القز.

الآخرة

الحياة بعد الموت، حيث يُحاسَب الناس وفقًا للإسلام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء المتقدمون هذا القول على أنه تحذير شديد للرجال من لبس الحرير. ولا تجيز المذاهب السنية الأربعة للرجال ارتداء الثياب الحريرية، مع استثناءات معروفة مثل الضرورة الطبية. ويجوز للنساء لبس الحرير؛ وتوضح روايات صحيحة أخرى هذا التفريق.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر ملابس توافق الضوابط الإسلامية، وتجنّب الحرير إن كنت رجلًا.
  2. لا تجعل الترف والمظهر مقدّمين على طاعة الله.
  3. استشر عالمًا موثوقًا إذا كان الثوب مصنوعًا من مواد متعددة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.