كتاب اللباس والزينة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5425

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب اللباس والزينة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ - عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الآخِرَةِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من لبس الحرير في هذه الدنيا لم يلبسه في الآخرة.

شرح المفردات والمصطلحات
الحرير

نسيج مصنوع من خيوط الحرير؛ وتختلف أحكام لبسه في الفقه الإسلامي بين الرجال والنساء.

الآخرة

الحياة بعد الموت، حيث يُحاسب الناس وينالون جزاءهم النهائي.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يُدرج العلماء المتقدمون هذا التحذير ضمن أحكام اللباس: فلا يجوز للرجال لبس الحرير الطبيعي، إلا عند الضرورة أو في حالة استثنائية معتبرة. وتجيز المذاهب السنية الأربعة للنساء لبس الحرير عمومًا. وتحذّر صيغة الحديث من فوات الثواب الأخروي المرتبط بلباس الحرير؛ كما يناقش العلماء صلتها بالنصوص الأخرى التي تتحدث عن الحرير في الجنة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر لباسًا يوافق التوجيهات الإسلامية، واستشر عالمًا مؤهلًا عند الشك.
  2. لا تجعل الترف أو التفاخر أهم من طاعة الله.
  3. تذكّر أن الآخرة ينبغي أن توجّه ما تسعى إليه في هذه الحياة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.