كتاب اللباس والزينة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5436

رواه Abdullah ibn Amr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب اللباس والزينة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Amr

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَيُّوبَ الْمَوْصِلِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَحْوَلِ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ رَأَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَىَّ ثَوْبَيْنِ مُعَصْفَرَيْنِ فَقَالَ ‏"‏ أَأُمُّكَ أَمَرَتْكَ بِهَذَا ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ أَغْسِلُهُمَا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ بَلْ أَحْرِقْهُمَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أنكر النبي ﷺ على عبد الله لبسه ثيابًا مصبوغة بالزعفران.

شرح المفردات والمصطلحات
مصبوغ بالزعفران

ملوّن بالزعفران، وهو صبغ أصفر أو مائل إلى الحمرة.

أحرقها

إنكار شديد لهذا اللباس في الحالة المذكورة؛ وقد ناقش الفقهاء كيفية فهم هذا الأمر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

ناقش العلماء هذه الرواية إلى جانب نصوص أخرى تتناول الثياب المصبوغة بالزعفران. وقد حرّم كثير من العلماء هذا اللباس على الرجال، بينما أخذ آخرون في اعتبارهم أيضًا اللون والاستعمال والأحكام المتعلقة بالتشبّه بلباس النساء المميّز. وللمذاهب الفقهية الأربعة تفصيلات فقهية في هذه المسألة. ولم يفهم الشُرّاح الأمر بإحراق الثياب بالضرورة على أنه وجوب عام لإتلاف مثل هذه الملابس.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر لباسًا يوافق الإرشادات الإسلامية ومعايير الحشمة.
  2. إذا ساورك الشك في اختيار لباس، فاستشر عالمًا مؤهلًا.
  3. وجّه الآخرين باحترام، وابحث عن التطبيق الصحيح عند وجود توجيه واضح.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.