كتاب اللباس والزينة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5437

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب اللباس والزينة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Ali ibn Abi Talib

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ وَعَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ وَعَنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ فِي الرُّكُوعِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن بعض أنواع اللباس والذهب للرجال، وعن تلاوة القرآن في الركوع.

شرح المفردات والمصطلحات
القَسِّيّ

نوع من الأقمشة المخططة الفاخرة، غالبًا ما يُنسج فيها الحرير.

المُعَصْفَر

لباس صُبغ بالعُصفر، فأكسبه لونًا مائلًا إلى الأصفر أو الأحمر.

الرُّكوع

هيئة الانحناء في الصلاة، مع وضع اليدين على الركبتين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من النص أن الرجال لا يلبسون الحرير ولا خواتم الذهب، وأن القرآن لا يُتلى في الركوع؛ ففي هذه الهيئة يُسبَّح الله ويُعظَّم. وتبحث المذاهب الفقهية في نطاق النهي عن الملابس المصبوغة بالعُصفر واستثناءاته. ويختص حكم الحرير والذهب بالرجال، أما هذه الزينة فجائزة للنساء.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر من الملابس والحلي ما يوافق التوجيهات النبوية بحسب حالك.
  2. التزم في الركوع بالتسبيحات المقررة، واجعل تلاوة القرآن في هيئات الصلاة المناسبة لها.
  3. إذا أشكل عليك حكم لباس معين، فاستفتِ عالمًا موثوقًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.