كتاب اللباس والزينة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5439

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب اللباس والزينة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Ali ibn Abi Talib

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ وَعَنْ لِبَاسِ الْقَسِّيِّ وَعَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَعَنْ لِبَاسِ الْمُعَصْفَرِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن الخواتم الذهبية وبعض أنواع اللباس وتلاوة القرآن في الركوع والسجود.

شرح المفردات والمصطلحات
القَسِّيّ

نوع من الأقمشة ورد في الرواية ويُربط بالحرير.

المُعَصْفَر

لباس صُبغ بالعُصفر.

الركوع والسجود

الانحناء والسجود أثناء الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن الرجال لا يلبسون خواتم الذهب، وأن تلاوة القرآن تكون في حال القيام، لا في الركوع أو السجود. ولأحكام اللباس تفصيل فقهي أوسع؛ إذ تبحث المذاهب، من جملة أمور، حقيقة القَسِيّ وأحكام اللباس المصبوغ بالعُصفر. ويؤكد الحديث أن لكل هيئة من هيئات الصلاة نوعًا مناسبًا من العبادة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر للصلاة لباسًا يوافق الأحكام الإسلامية ويحفظ كرامتك.
  2. اتلُ القرآن قائمًا في الصلاة، واجعل الركوع والسجود للتسبيح والدعاء المناسبين لهما.
  3. إذا التبس عليك حكم لباس ما، فاستفتِ عالمًا موثوقًا في مذهبك الفقهي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.