كتاب اللباس والزينة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5453

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب اللباس والزينة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، وَزَيْدِ، بْنِ أَسْلَمَ كُلُّهُمْ يُخْبِرُهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَى مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ خُيَلاَءَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من أرخى ثوبه خيلاءً فقد استوجب ذمَّ الله.

شرح المفردات والمصطلحات
يُرخِي ثوبه

أن يلبس ثوبًا بحيث يجرُّ طرفه على الأرض.

خيلاءً

بقصد الترفع على الآخرين أو لفت الأنظار.

لا ينظر الله

وعيد شديد بالحرمان من فضل الله ورحمته؛ وليس وصفًا لنظرة جسدية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء المتقدمون أن التحذير ينطبق خصوصًا على من يجر ثوبه خيلاءً. ويميزون ذلك عن الثوب الذي يطول من غير خيلاء، مع تأكيدهم ضرورة التحري والتواضع حتى في هذه الحال. وتبحث المذاهب الفقهية أحكام اللباس الدقيقة في ضوء روايات أخرى والظروف المختلفة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر لباسًا أنيقًا ومناسبًا للمناسبة، لا لباسًا تقصد به الترفع على الآخرين.
  2. راعِ في لباسك هيئته والنية التي ترتديه بها.
  3. عامل الناس بتواضع، وتجنب المظاهر التي تحط من قدر الآخرين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.