كتاب اللباس والزينة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5454

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب اللباس والزينة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، كِلاَهُمَا عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَابْنُ، رُمْحٍ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا هَارُونُ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي أُسَامَةُ، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ وَزَادُوا فِيهِ ‏ "‏ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تضيف هذه الرواية أن الوعيد يتعلق بيوم القيامة.

شرح المفردات والمصطلحات
يوم القيامة

اليوم الذي يُجمع فيه الناس بين يدي الله ويُحاسبون.

سند الرواية

سلسلة الرواة الذين نقلوا الحديث من جيل إلى جيل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يربط العلماء المتقدمون هذه الزيادة بالوعيد الوارد في اللفظ السابق بشأن لبس الثياب خيلاءً؛ إذ تُؤكَّد عواقب ذلك يوم القيامة. ويميزون بين لبس الثياب تكبراً وبين إطالتها من غير قصد الكبر؛ ويُراعى في الحكم الدلالات النصية والنية. وتبحث المذاهب السنية الأربعة هذه الروايات ضمن أحكام اللباس واجتناب الكبر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر لباسك شكراً لله واعتزازاً بالكرامة، لا لتتعالى على الآخرين.
  2. تأمل نيتك عند ارتداء ثيابك، واجتنب التفاخر واحتقار الآخرين.
  3. ليكن تذكّر الحساب يوم القيامة دافعاً لك إلى التواضع.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.