كتاب اللباس والزينة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5457

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب اللباس والزينة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1ابْنُ نُمَيْرٍحدّث مسلم به
  2. 2أَبِي
  3. 3حَنْظَلَةُ
  4. 4سَالِمًا
  5. 5ابْنِ عُمَرَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ، قَالَ سَمِعْتُ سَالِمًا، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ مِنَ الْخُيَلاَءِ لَمْ يَنْظُرِ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من جرّ ثوبه خيلاء لم ينظر الله إليه يوم القيامة.

شرح المفردات والمصطلحات
جرّ ثوبه

أن يلبس ثوبًا طويلًا حتى يجرّه على الأرض.

خيلاء

بقصد أن يرفع نفسه فوق الآخرين ويُظهر كبرياءه.

لا ينظر الله إليه

تحذير شديد من الحرمان من الرحمة والتكريم الإلهيين يوم القيامة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء المتقدمون أن الوعيد هنا مرتبط بالكبر، وأن النية وراء ارتداء الثوب مهمة. وتستنكر المذاهب السنية الأربعة التباهي باللباس تكبرًا؛ أما الأحكام التفصيلية المتعلقة بإسبال الثياب تحت الكعبين فتُبحث مع الروايات الأخرى في هذا الموضوع.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر لباسك ابتغاء مرضاة الله، لا لترفّع نفسك على الآخرين.
  2. إذا كان ثوبك طويلًا، فتأكد من أنه لا يجرّ على الأرض تكبرًا.
  3. راعِ النية عند الحكم على اللباس، ولا تحتقر الآخرين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.