كتاب اللباس والزينة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5505

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب اللباس والزينة
صحيح مسلم

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تؤكد أسانيد موثوقة متعددة الرواية نفسها عن الزهري.

شرح المفردات والمصطلحات
الإسناد

سلسلة الرواة الذين ينقلون الخبر من جيل إلى آخر.

سلسلة الرواة

الأشخاص المذكورون الذين نُقلت الرواية عن طريقهم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستخدم علماء الحديث مثل هذه الأسانيد المتوازية لمقارنة طرق النقل وتقييم دقة الخبر. وتشير عبارة إن الرواية مطابقة إلى توافقها مع النص المذكور سابقًا؛ ولا يتضمن هذا المقطع بحد ذاته حكمًا عمليًا جديدًا بشأن اللباس أو الزينة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحرَّ الدقة في المصدر وأسماء الرواة عند نقل العلم الديني.
  2. قارن بين الأسانيد والروايات المختلفة قبل أن تنسب قولًا إلى النبي ﷺ.
  3. ميّز بين الإشارة إلى نقل الحديث والحكم الموضوعي الذي قد يرد في مقطع آخر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.