كتاب اللباس والزينة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5518

رواه Abu Talha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب اللباس والزينة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَبُو الطَّاهِرِحدّث مسلم به
  2. 2ابْنُ وَهْبٍ
  3. 3عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ، الأَشَجِّ حَدَّثَهُ أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ حَدَّثَهُ وَمَعَ، بُسْرٍ عُبَيْدُ اللَّهِ الْخَوْلاَنِيُّ أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ بُسْرٌ فَمَرِضَ زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ فَعُدْنَاهُ فَإِذَا نَحْنُ فِي بَيْتِهِ بِسِتْرٍ فِيهِ تَصَاوِيرُ فَقُلْتُ لِعُبَيْدِ اللَّهِ الْخَوْلاَنِيِّ أَلَمْ يُحَدِّثْنَا فِي التَّصَاوِيرِ قَالَ إِنَّهُ قَالَ إِلاَّ رَقْمًا فِي ثَوْبٍ أَلَمْ تَسْمَعْهُ قُلْتُ لاَ ‏.‏ قَالَ بَلَى قَدْ ذَكَرَ ذَلِكَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا تدخل الملائكة بيتًا فيه صور، مع استثناء النقوش على القماش.

شرح المفردات والمصطلحات
صورة

تصوير لكائن حي؛ ويناقش العلماء النطاق الدقيق للنهي.

نقوش على القماش

زخارف أو صور تُضاف إلى المنسوجات أو تُنسج فيها.

ستارة

قطعة قماش تُعلّق في المنزل للستر أو الزينة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يأخذ العلماء التحذير من الصور على محمل الجد، ويناقشون نوع الصورة واستعمالها وموضعها. ويُراعى في الشرح الاستثناء المتعلق بالنقوش على القماش؛ وتوضح روايات أخرى أن الصور على الأشياء المستعملة قد يختلف حكمها عن الصور المعلّقة للزينة. وتتناول المذاهب الفقهية هذه المسألة بتفصيلات إضافية، لذلك لا يُطبّق النص بمعزل عن سائر الأدلة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر بعناية زينةً لمنزلك تخلو من صور الكائنات الحية.
  2. اقرأ النص المتعلق بالصور مع الروايات ذات الصلة، واستشر عالمًا مؤهلًا في المسائل الفقهية التفصيلية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.