كتاب اللباس والزينة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5523

رواه Aisha bint Abi Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب اللباس والزينة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha bint Abi Bakr

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ سَفَرٍ وَقَدْ سَتَّرْتُ عَلَى بَابِي دُرْنُوكًا فِيهِ الْخَيْلُ ذَوَاتُ الأَجْنِحَةِ فَأَمَرَنِي فَنَزَعْتُهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أمر النبي ﷺ بإزالة ستار عليه صور خيول مجنّحة.

شرح المفردات والمصطلحات
ستار

قطعة قماش كانت معلّقة هنا على مدخل.

خيول مجنّحة

خيول رُسمت على القماش ولها أجنحة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن صور الكائنات الحية على الأقمشة المستخدمة للزينة مكروهة، وينبغي إزالتها عند وجود سبب ديني لذلك. ويناقشون هذا مع روايات أخرى عن الصور، ومنها التفريق بين الصور المستخدمة للزينة والصور الموجودة على الأدوات المستعملة. ويختلف التطبيق الدقيق بين العلماء والمذاهب الفقهية؛ فهذه الرواية وحدها لا تقدّم حصرًا كاملًا لجميع الحالات.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر زينة المنزل بعناية، وراعِ الإرشادات الإسلامية المتعلقة بالصور.
  2. إذا تعرّفت إلى توجيه ديني، فطبّقه بهدوء وبطريقة عملية.
  3. ناقش الاختلافات في حكم الصور بالرجوع إلى الروايات ذات الصلة وشروح العلماء.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.