Sahih Muslim، الحديث 5558
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Anas ibn Malik
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ إِسْحَاقَ، بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ رَأَيْتُ فِي يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمِيسَمَ وَهُوَ يَسِمُ إِبِلَ الصَّدَقَةِ .
وسم النبي ﷺ الإبل التي جُمعت زكاةً.
أداة معدنية توضع بها علامة تعريفية على جلد الحيوان.
مساهمة واجبة تُعطى لمستحقيها وفق أحكام الإسلام.
وضع علامة تعريفية على الحيوان، والمقصود هنا تمييز إبل الزكاة.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن للمسؤول المخوّل إدارة الزكاة المجموعة ووسم الحيوانات لتمييزها من غيرها. وتُظهر الرواية أن النبي ﷺ كان يشارك بنفسه في رعاية الزكاة. وينبغي أن يجري الوسم بعناية، وألا يسبب ضررًا غير ضروري أو إساءة معاملة للحيوان.
- أدِر الزكاة بعناية، واحرص على تمييز الأموال المجموعة وتسجيلها على نحو مسؤول.
- ينبغي لمن يدير الأموال العامة أن يشرف عليها بنفسه وأن يتعامل معها بمسؤولية.
- عامل الحيوانات برفق عند تعريفها أو إدارتها، وتجنب إيلامها بلا ضرورة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.