كتاب السلام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5695

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب السلام
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ، نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَابْنُ، رُمْحٍ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ أَيُّوبَ بْنَ مُوسَى، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَى حَدِيثِ مَالِكٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تؤكد أسانيد موثوقة متعددة الرواية نفسها عن ابن عمر.

شرح المفردات والمصطلحات
الإسناد

سلسلة الرواة الذين نقلوا الخبر من شخص إلى آخر.

بالمعنى نفسه

قد تختلف الألفاظ، لكن المضمون متفق عليه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى علماء الحديث الكلاسيكيون أن تعدد الأسانيد المستقلة وسيلة لمقارنة الرواية والتثبت من نقلها. ولا يورد هذا النص قولًا جديدًا بشأن السلام، بل يشير إلى رواية سابقة لمالك؛ ولذلك يتوقف تفسير مضمونه على تلك الرواية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ميّز عند دراسة الحديث بين إسناد الرواة ومضمونه.
  2. قارن الروايات ذات الصلة بدلًا من قراءة لفظ واحد بمعزل عن سياقه.
  3. لا تنسب أحكامًا عملية إلى النبي ﷺ إلا إذا نص عليها الخبر المنقول فعلًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.