كتاب السلام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5706

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب السلام
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، - سَمِعْتُ هِشَامَ، بْنَ زَيْدٍ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يُحَدِّثُ أَنَّ يَهُودِيَّةً، جَعَلَتْ سَمًّا فِي لَحْمٍ ثُمَّ أَتَتْ بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ حَدِيثِ خَالِدٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

قدّمت امرأة يهودية لحمًا مسمومًا إلى النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
السُّمّ

مادة ضارة قد تُمرض الإنسان مرضًا شديدًا أو تقتله.

وفقًا لرواية خالد

تشير هذه الصياغة إلى رواية أخرى تقدم وصفًا أوسع للواقعة نفسها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يربط العلماء المتقدمون بين الروايات المختلفة عن اللحم المسموم والسيرة النبوية والآيات التي أكرم الله بها نبيه ﷺ. وتؤكد الرواية الموجزة أن اللحم كان مسمومًا، لكنها لا تذكر وحدها تفاصيل كاملة عن العواقب أو الحكم الشرعي على الفعل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خذوا التهديدات الموجّهة إلى الآخرين على محمل الجد، وأبلغوا المسؤولين فورًا عن الطعام الخطير.
  2. انقلوا الأحداث التاريخية بدقة، وميّزوا بين الإشارة الموجزة والوصف الكامل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.