كتاب السلام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5712

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب السلام
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كُرَيْبٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَرْقِي بِهَذِهِ الرُّقْيَةِ ‏ "‏ أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ بِيَدِكَ الشِّفَاءُ لاَ كَاشِفَ لَهُ إِلاَّ أَنْتَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

دعا النبي ﷺ الله أن يزيل المرض ويمنح الشفاء.

شرح المفردات والمصطلحات
الرقية

دعاء أو تلاوة للقرآن يُسأل الله بها الحماية أو الشفاء.

بيدك الشفاء

كل شفاء إنما هو من الله في نهاية المطاف، حتى عندما يستعمل الناس الوسائل أو العلاج.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء المتقدمون من هذا استحباب سؤال الله الشفاء بألفاظ تعبّر عن التوكل عليه والافتقار إليه. وتؤكد الدعوة أن الشفاء من الله، ولا تمنع استعمال العلاجات المباحة. ويجيز العلماء الرقية إذا خلت ألفاظها من الشرك والممارسات المحرمة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اسأل الله الشفاء وأقر بأن الشفاء النهائي منه.
  2. استعمل العلاجات المباحة واجمع بينها وبين الدعاء بإخلاص.
  3. تعلّم هذه الرقية اليسيرة واقرأها بانتباه على من أصابه المرض.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.