كتاب السلام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5716

رواه Aisha bint Abu Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب السلام
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha bint Abu Bakr

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، ح وَحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي زِيَادٌ، كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِإِسْنَادِ مَالِكٍ ‏.‏ نَحْوَ حَدِيثِهِ ‏.‏ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ أَحَدٍ مِنْهُمْ رَجَاءَ بَرَكَتِهَا ‏.‏ إِلاَّ فِي حَدِيثِ مَالِكٍ وَفِي حَدِيثِ يُونُسَ وَزِيَادٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا اشْتَكَى نَفَثَ عَلَى نَفْسِهِ بَالْمُعَوِّذَاتِ وَمَسَحَ عَنْهُ بِيَدِهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يقرأ المعوّذات عند المرض ويمسح بها على نفسه.

شرح المفردات والمصطلحات
المعوّذات

السور الواقية، وهي عادةً سور الإخلاص والفلق والناس.

النفث

نفخ خفيف أثناء القراءة، من غير أن يكون ذلك بصقًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء بهذا الحديث على جواز الرقية بالقرآن والأدعية المباحة واستحبابها عند المرض. فالقراءة والنفث الخفيف والمسح على الجسد أسباب، والشفاء من الله. كما يصف الحديث اعتناء النبي ﷺ بنفسه عند المرض.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اقرأ المعوّذات عند المرض واسأل الله الشفاء.
  2. استعمل الرقية بوصفها عناية روحية مشروعة، واطلب أيضًا الرعاية الطبية المناسبة إذا استمرت الأعراض.
  3. امسح على نفسك برفق بعد القراءة، اقتداءً بالممارسة الموصوفة عن النبي ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.