Sahih Muslim، الحديث 5718
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aisha
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَهْلِ بَيْتٍ مِنَ الأَنْصَارِ فِي الرُّقْيَةِ مِنَ الْحُمَةِ .
أذن النبي ﷺ لأسرة من الأنصار بالرقية من سمّ العقرب.
دعاء أو تلاوة يسأل بهما المرء الله الحماية أو الشفاء.
أهل المدينة الذين نصروا النبي ﷺ والمسلمين القادمين من مكة.
اللسعات أو اللدغات السامة، والمقصود بها هنا لسعات العقارب.
استنبط العلماء من هذه الرواية جواز الرقية من اللسعة المؤذية. وهذا الإذن يوضح أن طلب الشفاء بالأدعية ليس محرّمًا، ما دامت ألفاظ الرقية خالية من الشرك أو الدعاء المحرّم، وكان المرء يرجو الشفاء من الله. وتجيز المذاهب الفقهية السنية الأربعة الرقية المباحة المستوفية لهذه الشروط.
- اسأل الله الشفاء بالأدعية والتلاوات المباحة.
- عند التعرّض للسعة عقرب أو لأي تسمم آخر، اطلب أيضًا الرعاية الطبية المناسبة فورًا.
- تأكّد من خلو الرقية من الشرك والاستدعاءات غير المفهومة والممارسات المحرّمة.
تتناول هذه الرواية الرقية أيضًا، وتساعد على وضع الإذن الوارد في هذه الرواية ضمن سياقه.
Sahih Muslim · #5719 (Sahih)ترد هذه الرواية في الباب نفسه المتعلق بالرقية، وتكمّل الحديث عن ممارسات التداوي المباحة.
Sahih al-Bukhari · #2276 (Sahih)تصف هذه القصة الاستعانة بالرقية بعد لدغة، وتقدّم سياقًا إضافيًا للرقية بوصفها وسيلة للشفاء.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.