Sahih Muslim، الحديث 5731
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jabir ibn Abdullah
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الرُّقَى فَجَاءَ آلُ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ كَانَتْ عِنْدَنَا رُقْيَةٌ نَرْقِي بِهَا مِنَ الْعَقْرَبِ وَإِنَّكَ نَهَيْتَ عَنِ الرُّقَى . قَالَ فَعَرَضُوهَا عَلَيْهِ . فَقَالَ " مَا أَرَى بَأْسًا مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَنْفَعَ أَخَاهُ فَلْيَنْفَعْهُ " .
يمكن للرقية الجائزة أن تساعد من لدغته عقرب.
عرض أقارب عمرو بن حزم رقيتهم من لدغات العقارب على النبي ﷺ بعدما بلغهم أنه نهى عن الرقى.
دعاء أو كلمات تُتلى يسأل بها المرء الله الحماية أو الشفاء.
لدغة من عقرب قد تسبب الألم وأعراضًا جسدية.
استنبط العلماء من ذلك أن الرقية ليست كلها محرمة؛ إذ يجب أن يخلو مضمونها من الشرك ومن الدعوات المجهولة أو المحرمة. طلب النبي ﷺ أن تُتلى الكلمات أولًا ثم أقرّها. وتجيز المذاهب السنية الأربعة الرقية بالكلمات المباحة، مع الاعتقاد بأن الشفاء في النهاية من الله. ويُفهم من ذلك أيضًا أن من استطاع مساعدة غيره فعليه أن يفعل.
- اسأل الله الشفاء عند المرض، واستعمل الرقية بكلمات مباحة.
- اعرض الأدعية أو الطقوس غير المألوفة على عالم موثوق قبل استعمالها.
- قدّم المساعدة العملية لمن كان مريضًا أو مصابًا.
تتناول هذه الرواية من السلسلة نفسها أيضًا رقية أهل عمرو بن حزم، وتوضح سياق الإذن بها.
Sahih Muslim · #5732 (Sahih)يروي عوف بن مالك رقية عُرضت على النبي ﷺ، فأوضح أن الرقية لا حرج فيها ما لم تتضمن شركًا.
Sahih al-Bukhari · #2276 (Sahih)تروي هذه الرواية علاج شخص لُدغ بسورة الفاتحة، وكيف أقرّ النبي ﷺ تلك الرقية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.