كتاب السلام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5729

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب السلام
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كَانَ لِي خَالٌ يَرْقِي مِنَ الْعَقْرَبِ فَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الرُّقَى - قَالَ - فَأَتَاهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ نَهَيْتَ عَنِ الرُّقَى وَأَنَا أَرْقِي مِنَ الْعَقْرَبِ ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَنْفَعَ أَخَاهُ فَلْيَفْعَلْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

الرُّقية الجائزة قد تساعد شخصًا تعرّض للدغة عقرب.

شرح المفردات والمصطلحات
الرُّقية

تلاوة الأدعية أو الكلمات بقصد الحماية والشفاء.

التعاويذ

ترجمة قديمة لكلمة الرقية؛ والمقصود هنا علاج لدغة العقرب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن الرقية ليست كلها محرّمة. وتكون الرقية جائزة إذا خلت ألفاظها من الشرك أو المحتوى المحرّم، مع الاعتقاد بأن الشفاء في نهاية المطاف من الله. ويجيز علماء المذاهب السنية الأربعة هذه الرقية. كما تحث هذه العبارة على مساعدة الآخرين بالوسائل الجائزة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تستخدم الرقية إلا بألفاظ جائزة، واعتمد على الله في طلب الشفاء.
  2. شارك العلم والعلاجات الجائزة التي قد تنفع الآخرين.
  3. اطلب المساعدة الطبية سريعًا أيضًا عند التعرّض للدغة خطيرة أو للتسمم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.