كتاب السلام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5732

رواه Auf ibn Malik al-Ashja'i. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب السلام
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Auf ibn Malik al-Ashja'i

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ، قَالَ كُنَّا نَرْقِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَرَى فِي ذَلِكَ فَقَالَ ‏ "‏ اعْرِضُوا عَلَىَّ رُقَاكُمْ لاَ بَأْسَ بِالرُّقَى مَا لَمْ يَكُنْ فِيهِ شِرْكٌ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

الرقية جائزة ما دامت ألفاظها خالية من الشرك.

شرح المفردات والمصطلحات
الرقية

دعاء أو تعويذة تُقال طلبًا للحماية أو الشفاء.

الشرك

إشراك غير الله مع الله في العبادة أو في صفاته الإلهية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن الرقية جائزة إذا خلا مضمونها من الشرك وسائر الأمور المحرمة. والتوجيه بعرض الألفاظ المستخدمة على النبي ﷺ يؤكد ضرورة التحقق من مضمونها؛ فالشفاء يُطلب في نهاية المطاف من الله. وتجيز المذاهب الفقهية السنية الرقية ضمن هذه الحدود.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق عند الرقية من أن ألفاظها مفهومة وخالية من الشرك.
  2. اسأل الله الشفاء، ولا تعتبر الألفاظ المستخدمة مصدرًا مستقلًا للقوة.
  3. عند الشك، اختر الأدعية المعروفة من القرآن والسنة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.