كتاب السلام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5737

رواه Uthman ibn Abi al-'As. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب السلام
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Uthman ibn Abi al-'As

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي نَافِعُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيِّ، أَنَّهُ شَكَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَجَعًا يَجِدُهُ فِي جَسَدِهِ مُنْذُ أَسْلَمَ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ ضَعْ يَدَكَ عَلَى الَّذِي تَأَلَّمَ مِنْ جَسَدِكَ وَقُلْ بِاسْمِ اللَّهِ ‏.‏ ثَلاَثًا ‏.‏ وَقُلْ سَبْعَ مَرَّاتٍ أَعُوذُ بِاللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

عند الشعور بالألم، اطلب حماية الله بدعاء مأثور.

شرح المفردات والمصطلحات
بسم الله

باسم الله.

أعوذ بالله وقدرته

ألتجئ إلى الله وإلى قدرته وأطلب حمايته.

الرقية

دعاء أو تلاوة قرآنية يُسأل بها الله الحماية والشفاء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا أنه يجوز للمرء عند الشعور بألم جسدي أن يضع يده على موضع الألم ويسأل الله الحماية. وتُقال الكلمات المأثورة ثلاث مرات، ثم يُكرر الدعاء سبع مرات. وهذا من الرقية والتوكل على الله؛ ويكون إلى جانب طلب العلاج المناسب، ولا يُعدّ سببًا لترك الرعاية الطبية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند الشعور بالألم، ضع يدك على موضعه وقل «بسم الله» ثلاث مرات.
  2. ثم قل الدعاء المأثور سبع مرات، واسأل الله الحماية.
  3. اجمع بين الدعاء والعناية المناسبة، وتوكل على الله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.