كتاب السلام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5753

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب السلام
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ، - يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ - كِلاَهُمَا عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَطْفِئُوهَا بِالْمَاءِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يذكر النبي ﷺ أن الحمى من نار جهنم، ويوصي بتبريدها بالماء.

شرح المفردات والمصطلحات
الحمى

ارتفاع في درجة حرارة الجسم يحدث غالبًا عند المرض.

شدة حر جهنم

وصف نبوي لمنشأ الحمى؛ ويناقش العلماء ذلك بوصفه حقيقة لا تُشرح طبيعتها الدقيقة.

أطفئوها بالماء

استخدموا الماء طلبًا للتخفيف، كالشرب أو تبريد الجسم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء المتقدمون، ومنهم النووي، هذا القول على أنه حث على استعمال الماء وسيلةً لعلاج الحمى. ولا تنفي صياغة الحديث العلاجات المناسبة الأخرى، كما أنها لا تبرر ترك الرعاية الطبية. وتقر المذاهب السنية الأربعة باستعمال العلاجات المباحة؛ ولا يحدد الحديث جرعة ثابتة أو طريقة واحدة بعينها للاستعمال.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اطلب التخفيف المناسب للحمى واشرب كمية كافية من الماء إذا كان ذلك آمنًا لك.
  2. عند الحمى الشديدة أو المستمرة، اتبع نصيحة مختص الرعاية الصحية؛ فالنصيحة النبوية لا تنفي العلاج الطبي.
  3. استخدم العلاجات الدينية بحكمة، ولا تجعلها جرعة ثابتة أو واجبًا لا يذكره النص.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.