كتاب السلام · Sahih Muslim
Sahih Muslim، الحديث 5780
نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب السلام
صحيح مسلم
الرواية
النص العربي
وَحَدَّثَنَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ قِصَّةَ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ فِي أَوَّلِ الْحَدِيثِ .
الخلاصة المحورية
تُبيّن رواية موازية أن السند نفسه قد ينقل أحيانًا متنًا أقصر.
شرح المفردات والمصطلحات
سلسلة الرواة
تتابع الأشخاص الذين نقل بعضهم الخبر عن بعض.
شعبة
راوٍ نقل هذه الصيغة عبر السند نفسه.
فقه الحديث وأقوال العلماء
يرى علماء الحديث أن اختلاف أطوال الروايات من المعلومات التي ينبغي تدوينها بعناية. والتنبيه إلى حذف قصة عطاء بن يسار يمنع القراء من التعامل خطأً مع الصيغتين النصيتين على أنهما متطابقتان. ولا يتضمن هذا المقطع بمفرده حكمًا شرعيًا مستقلًا بالأمر أو النهي.
دروس وعبر للحياة اليومية
- قارن بين الروايات المتصلة قبل الاستشهاد بحديث؛ فقد تغيب بعض التفاصيل عن إحدى الروايات.
- عند نقل الحديث، بيّن ما إذا كنت تذكر النص كاملًا أم مختصرًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.