Sahih Muslim، الحديث 5829
رواه Abu Lubaba ibn Abd al-Mundhir. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى نَافِعٌ
- 1شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَحدّث مسلم به
- 2جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ
- 3نَافِعٌ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، حَدَّثَنَا نَافِعٌ، قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقْتُلُ الْحَيَّاتِ كُلَّهُنَّ حَتَّى حَدَّثَنَا أَبُو لُبَابَةَ بْنُ عَبْدِ الْمُنْذِرِ الْبَدْرِيُّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ قَتْلِ جِنَّانِ الْبُيُوتِ فَأَمْسَكَ .
توقف ابن عمر عن قتل حيات البيوت بعد نهي النبي ﷺ.
حيات البيوت: الأفاعي التي تسكن المنازل.
لقب لأبي لبابة، الذي شهد غزوة بدر.
استنبط العلماء من هذا أن حيات البيوت لا تُقتل من غير تروٍّ؛ إذ تأمر الروايات الواردة في هذا الموضوع بإنذارها أولًا، لأن بعضها يُعدّ من الجن. وقد امتثل ابن عمر للنهي النبوي بمجرد أن بلغه. وتبحث المذاهب الفقهية التطبيق الدقيق للإنذار والاستثناءات منه؛ وعند وجود خطر مباشر يُراعى أيضًا حفظ الناس.
- اتبع التوجيه النبوي الموثوق متى بلغك العلم به.
- لا تقتل الحيوانات باستهتار؛ تصرّف بحذر وراعِ الأحكام المتعلقة بحيات البيوت.
- إذا لم تتضح الأحكام الدينية، فاطلب علمًا موثوقًا قبل أن تتصرف.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.