كتاب السلام · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5830

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب السلام
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا لُبَابَةَ، يُخْبِرُ ابْنَ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ قَتْلِ الْجِنَّانِ ‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن قتل الحيّات الموجودة في البيوت.

شرح المفردات والمصطلحات
الحيّات الموجودة في البيوت

الحيّات التي توجد داخل البيوت أو حولها.

نهى

أمر النبي ﷺ بعدم قتل هذه الحيوانات.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية إلى جانب أحاديث تستثني الحيّات التي تشكّل خطرًا مباشرًا. ويستدلون بها على أن حيّات البيوت لا تُقتل من دون سبب، بل يُعمل أولًا بالتحذير الوارد؛ أما عند وجود خطر فوري، فيجوز للمرء حماية نفسه والآخرين. وتبحث المذاهب الفقهية تفاصيل تطبيق ذلك في ضوء الروايات المتعلقة بالحيّات والظروف التي توجد فيها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تقتل حيوانًا لمجرد التيسير أو من دون ضرورة؛ وابحث أولًا عن طريقة آمنة لإبعاده.
  2. تعامل بجدية مع الحيّة التي تشكّل خطرًا مباشرًا، واحمِ الناس بطريقة مناسبة.
  3. علّم الأطفال ترك الحيوانات وشأنها والاستعانة بشخص بالغ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.