Sahih Muslim، الحديث 5885
رواه Sharid ibn Suwayd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Sharid ibn Suwayd
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَدِفْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا فَقَالَ " هَلْ مَعَكَ مِنْ شِعْرِ أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ شَيْئًا " . قُلْتُ نَعَمْ قَالَ " هِيهِ " . فَأَنْشَدْتُهُ بَيْتًا فَقَالَ " هِيهِ " . ثُمَّ أَنْشَدْتُهُ بَيْتًا فَقَالَ " هِيهِ " . حَتَّى أَنْشَدْتُهُ مِائَةَ بَيْتٍ . وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، أَوْ يَعْقُوبَ بْنِ عَاصِمٍ عَنِ الشَّرِيدِ، قَالَ أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَلْفَهُ . فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ .
استمع النبي ﷺ باهتمام إلى مئة بيت من شعر أمية.
شاعر عربي عاش في الفترة المحيطة بظهور الإسلام، وتضمنت أشعاره موضوعات دينية.
حثّ النبي ﷺ الشريد على مواصلة الإنشاد.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن الشعر قد يكون جائزًا إذا كان مضمونه حسنًا أو صادقًا ولا يدعو إلى المحرمات. كما يُظهر اهتمام النبي ﷺ بأبيات أمية أن الحكمة النافعة قد تُقدَّر حتى إذا صدرت عن شاعر غير مسلم. ولا تمثل الرواية إقرارًا عامًا بكل شاعر أو قصيدة؛ فالعبرة تظل بمضمون الكلام.
- استمع إلى الشعر بوعي: قدّر الحكمة الحسنة، لكن زِن رسالته بالقيم الإسلامية.
- استخدم الأدب لإبراز الحقائق والصفات الأخلاقية الحسنة.
- أفسح المجال للآخر كي يتم فكرة نافعة بهدوء.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.