كتاب الأدب · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5884

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الأدب
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَبُو طَاهِرٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى قَالَ أَحْمَدُ حَدَّثَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا اسْتَجْمَرَ اسْتَجْمَرَ بِالأَلُوَّةِ غَيْرِ مُطَرَّاةٍ وَبِكَافُورٍ يَطْرَحُهُ مَعَ الأَلُوَّةِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا كَانَ يَسْتَجْمِرُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

الخلاصة المحورية

اقتدى ابن عمر بالسنة النبوية في التبخر بخشب العود والكافور.

شرح المفردات والمصطلحات
دخان البخور

دخان طيب الرائحة ينتج عن إحراق مواد مثل الخشب أو الراتنج.

خشب العود

خشب طيب الرائحة يُستخدم بخورًا.

الكافور

مادة طيبة الرائحة أضافها ابن عمر إلى خشب العود.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية جواز استعمال الدخان الطيب، وأن اتباع السنة النبوية من الأعمال المستحبة. وتصف الرواية طريقة جائزة للتنظف والتطيب، لكنها لا تجعل استعمال هذه الروائح بعينها واجبًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر عادات للعناية بالنفس تحقق النظافة والرائحة الطيبة.
  2. اتبع السنة محبةً وتقديرًا، من دون تقديم عادة مستحبة على أنها واجبة على الجميع.
  3. استخدم مواد التطيب بحرص، وراعِ من حولك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.