كتاب الطهارة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 589

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ - وَفِي حَدِيثِ زُهَيْرٍ عَلَى أُمَّتِي - لأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لم يجعل النبي ﷺ استعمال السواك عند كل صلاة واجبًا، رحمةً بالأمة ورفعًا للحرج عنها.

شرح المفردات والمصطلحات
السواك

عود أو وسيلة مناسبة أخرى لتنظيف الأسنان.

عند كل صلاة

في كل وقت صلاة؛ ويؤكد القول مدى استحباب السواك.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن استعمال السواك قبل الصلاة مستحب استحبابًا مؤكدًا، لكنه ليس واجبًا. وقد ترك النبي ﷺ الأمر به رحمةً بالناس وتجنبًا للمشقة غير الضرورية. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة استحباب السواك، وقد تختلف الأوقات التي يتأكد فيها استحبابه بين المذاهب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استعمل السواك أو نظّف أسنانك قبل الصلاة، باعتبار ذلك وسيلة عملية للمحافظة على النظافة المستحبة.
  2. لا تجعل عملًا مستحبًا استحبابًا مؤكدًا واجبًا عليك أو على غيرك.
  3. راعِ التيسير عند تقديم النصيحة الدينية، وتجنب تحميل الناس مشقة لا حاجة إليها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.