Sahih Muslim، الحديث 588
رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Hurayrah
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، جَمِيعًا عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ شُعْبَةَ ذِكْرُ الرِّبَاطِ وَفِي حَدِيثِ مَالِكٍ ثِنْتَيْنِ " فَذَلِكُمُ الرِّبَاطُ فَذَلِكُمُ الرِّبَاطُ " .
يشكّل تكرار الطهارة والصلاة يقظةً روحيةً دائمة.
الثبات واليقظة في سبيل الله. والمقصود هنا المداومة على الطهارة والصلاة، لا الحراسة في موقع عسكري.
تتابع الرواة الذين نقلوا الحديث من جيل إلى الجيل الذي يليه.
يفسر العلماء المتقدمون الرِّباط هنا بالثبات على العبادة والمحافظة على الصلاة. ويؤكد تكراره في رواية مالك أهميته، أما رواية شعبة فتخلو منه، كما يذكر مسلم بدقة. وتبين الرواية أن المواظبة على الطهارة والصلاة تتطلب مجاهدة روحية.
- أسبغ الوضوء بعناية واجعله استعدادًا منتظمًا للصلاة.
- حافظ على صلواتك بأدائها في أوقاتها وبخشوع، حتى حين يتطلب ذلك جهدًا.
- اعتبر أعمال العبادة الصغيرة المتكررة تدريبًا على الثبات.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.