Sahih Muslim، الحديث 5893
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Huraira
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، كِلاَهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ الرَّجُلِ قَيْحًا يَرِيهِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ إِلاَّ أَنَّ حَفْصًا لَمْ يَقُلْ " يَرِيهِ " .
قد يضر الشعر الفارغ عديم النفع العقل أكثر من المرض الجسدي.
الأبيات واللغة الشعرية؛ والتحذير يتعلق بالشعر الفارغ أو الضار أو الذي يصرف عن النافع.
صورة تدل على التدهور الجسدي الشديد، استُخدمت لتأكيد خطورة الكلام الضار.
لفظ ورد في بعض أسانيد الرواية، بينما خلا منه إسناد آخر.
يوضح العلماء أن التحذير لا يشمل الشعر كله؛ فالأبيات التي تتضمن الحق والحكمة والموعظة الحسنة ليست كالشعر الفارغ أو الآثم. وتؤكد هذه المقارنة الشديدة ألا يمتلئ القلب والعقل بمحتوى يصرف عن ذكر الله والعلم النافع. ولذلك يوجّه القول إلى اختيار الكلام وضبط مقداره، ولا يمثل تحريمًا عامًا للشعر.
- اختر النصوص والأبيات التي تعزز الحق أو الحكمة أو الخير.
- احرص على ألا يستغرق الترفيه وقتًا يؤدي إلى إهمال الصلاة والعلم والمسؤوليات.
- فكّر قبل أن تشارك كلامًا: هل ينفع أحدًا، أم يغذي الفراغ والإثم في المقام الأول؟
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.