كتاب الطهارة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 594

رواه Hudhayfah ibn al-Yaman. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Hudhayfah ibn al-Yaman

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ ‏.‏ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَقُولُوا لِيَتَهَجَّدَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تقدّم هذه الرواية إسنادًا آخر لقيام النبي ﷺ في الليل.

شرح المفردات والمصطلحات
الإسناد

تتابع الرواة الذين نقلوا الحديث.

التهجد

صلاة نافلة في الليل تُؤدّى بعد النوم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشير علماء الحديث إلى أن هذا الطريق يؤيد الرواية السابقة عن حذيفة، لكنه لا يتضمن عبارة «لصلاة التهجد». ويستدعي هذا الاختلاف في اللفظ التثبت: فهذه الرواية تؤكد القيام في الليل من غير أن تحدد غايته. ويستند الفقهاء إلى الروايات المتصلة بعبادة الليل عند بحث استحباب صلاة الليل النافلة؛ أما هذا النص وحده فلا يثبت الوجوب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قارن بين طرق الرواية المختلفة قبل أن تنسب قولًا إلى النبي ﷺ.
  2. اجعل قيام الليل النافل جزءًا من روتينك، من دون أن تعرضه على أنه واجب على الآخرين.
  3. تحرَّ الدقة في ألفاظ الحديث: تذكر هذه الرواية القيام في الليل، لكنها لا تنص صراحة على أن الغاية هي التهجد.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.