Sahih Muslim، الحديث 5946
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍحدّث مسلم به
- 2الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ
- 3مَعْقِلٌ
- 4أَبِي الزُّبَيْرِ
- 5جَابِرٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَطْعِمُهُ فَأَطْعَمَهُ شَطْرَ وَسْقِ شَعِيرٍ فَمَا زَالَ الرَّجُلُ يَأْكُلُ مِنْهُ وَامْرَأَتُهُ وَضَيْفُهُمَا حَتَّى كَالَهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " لَوْ لَمْ تَكِلْهُ لأَكَلْتُمْ مِنْهُ وَلَقَامَ لَكُمْ " .
ظلّ نصفُ وَسقٍ من الشعير طعامًا لأسرة مدةً طويلة ببركة الله.
مكيال تقليدي للحبوب؛ وكان نصف الوسق كمية كبيرة.
خيرٌ من الله يجعل الشيء كافيًا ويدوم نفعه ويزداد.
يشير العلماء إلى أن الله قد يبارك في الطعام على وجهٍ خاص، وأن هذه الواقعة كانت آيةً للنبي ﷺ. وتعلّمنا القصة أيضًا أن نتلقى النعمة بالشكر وألا نعتمد على الكميات القابلة للقياس وحدها. وهي لا تبيح تبذير الطعام أو إهمال الأخذ بالأسباب المعتادة وحسن التدبير.
- شارك الطعام مع المحتاجين، حتى إن كانت إمكاناتك محدودة.
- أحسن تدبير مؤونتك، مع الإقرار بأن الرزق والبركة من الله في نهاية المطاف.
- اشكر الله على الطعام واستعمله من غير إسراف.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.