كتاب الفضائل · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 5970

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الفضائل
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّحدّث مسلم به
  2. 2ابْنُ وَهْبٍ
  3. 3أُسَامَةُ
  4. 4أَبِي حَازِمٍ
  5. 5سَهْلٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَعَنِ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، الْخُدْرِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ يَعْقُوبَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تؤكد هذه الرواية الحديث نفسه من خلال سند ثانٍ.

شرح المفردات والمصطلحات
سند الرواية

سلسلة الرواة الذين نقلوا قولًا للنبي ﷺ إلى الأجيال اللاحقة.

بلفظ مماثل

يتوافق المضمون مع الرواية المذكورة سابقًا، من دون إعادة نصها كاملًا هنا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يأخذ علماء الحديث تعدد أسانيد الروايات في الحسبان عند تقييمها وتدوينها. ويُظهر هذا الموضع أن الرواية نفسها نُقلت عبر طرق مختلفة؛ ويعزز توافق الطرق توثيقها، مع تقييم كل سند على حدة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق عند نقل المعلومات الدينية من مصدرها ومن كيفية روايتها.
  2. ميّز بين مضمون الخبر والسند الذي نُقل من خلاله.
  3. انقل الأقوال بعناية، وبيّن عندما يشير النص إلى رواية سابقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.