المقدمة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المقدمة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ سَيَكُونُ فِي آخِرِ أُمَّتِي أُنَاسٌ يُحَدِّثُونَكُمْ مَا لَمْ تَسْمَعُوا أَنْتُمْ وَلاَ آبَاؤُكُمْ فَإِيَّاكُمْ وَإِيَّاهُمْ ‏" ‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

احذروا الأخبار الدينية المكذوبة، وتحققوا مما تنقلونه.

شرح المفردات والمصطلحات
في أواخر أمتي

إشارة إلى الأجيال المتأخرة من الأمة المسلمة.

يحدثونكم بما لم تسمعوا

ينشرون أخبارًا غير مألوفة لا يعرفها المستمعون ولا أسلافهم؛ والمقصود في هذا السياق الروايات الدينية المكذوبة.

فإياكم وإياهم

لا تقبلوا أخبارهم، وتجنبوا تأثيرهم حين ينشرون قصصًا دينية لا تقوم على أساس.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يؤكد العلماء المتقدمون ضرورة التثبت من الأخبار الدينية قبل نسبتها إلى النبي ﷺ. ويتعلق هذا التحذير بنشر الروايات التي لا أصل لها أو المكذوبة، لا برفض العلم الموثوق لمجرد أنه جديد على شخص ما. وتستند المذاهب الفقهية السنية الأربعة في العقيدة والأحكام الشرعية إلى الأدلة المعتمدة والنقل الموثوق؛ فلا يجوز تقديم خبر لا يستند إلى أساس موثوق على أنه قول النبي ﷺ.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق من مصدر الخبر الديني وموثوقيته قبل نشره.
  2. لا تنسب قولًا إلى النبي ﷺ إن لم تستطع التحقق من مصدره.
  3. نبّه الآخرين بهدوء إلى الأخبار المكذوبة، وأرشدهم إلى المصادر الموثوقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.